translation.add(0, "Ohh, look, they're all safe!!", "Glen");
translation.add(1, "Heeeeey! Angelaaaaa!!", "Glen");
translation.add(2, "Look, princess Cecilia, prince Chris is safe\nalso......", "Glen");
translation.add(3, "Huh?", "Glen");
translation.add(4, "Blub.", "Shachi");
translation.add(5, "Where are Crow and princess Cecilia??", "Glen");
translation.add(6, "Pigeon!!", "Crow");
translation.add(7, "................", "Pigeon");
translation.add(8, "It's all over now...... Come, I've brought\nbandages......", "Crow");
translation.add(9, "......Pigeon?", "Crow");
translation.add(10, "................", "Pigeon");
translation.add(11, "No.............\nOh no............", "Crow");
translation.add(12, "Pigeon!!", "Crow");
translation.add(13, "Hey now, what are you making a girl cry for!", "April");
translation.add(14, "!?", "Crow");
translation.add(15, "Ow, ow, ow, ow...... Hey, whaddya know, I'm\nalive.", "Pigeon");
translation.add(16, "Pigeon! ......Thank goodness......", "Crow");
translation.add(17, "Come now, don't cry. Look, I'm right as rain.\nThanks to a certain someone.", "Pigeon");
translation.add(18, "Huh?", "Crow");
translation.add(19, "You could have saved me a bit earlier, you know.\nThen I wouldn't have had to go through all that\npain.", "Pigeon");
translation.add(20, "Manipulating life and death isn't as easy as you\nthink. Did you know that gods can give life only\nonce every thousand years?", "April");
translation.add(21, "What! Then I DID die! Seriously, gods these days\nare unkind indeed.", "Pigeon");
translation.add(22, "Huh?\nHuh? Huh?", "Crow");
translation.add(23, "On my left wing, the golden truth. On my right\nwing, scales of silver.", "April");
translation.add(24, "My wings are justice. People call me...... The\nKing of Wings.", "April");
translation.add(25, "......Then...... My lord......", "Crow");
translation.add(26, "Kidding! I'm really just a maid.", "April");
translation.add(27, "Just say the word, and I'm at the ready for all\nkinds of services. This one turned into a rather\nlong job, though.", "April");
translation.add(28, "If you need me, give me a call. I do anything from\nlaundry to babysitting to private tutoring to\nmoving house, et cetera et cetera.", "April");
translation.add(29, "Even if it lasts a thousand years, I get the job\ndone! That's my motto.", "April");
translation.add(30, "Bye now.", "April");
translation.add(31, "......I have lost.", "Eldhin");
translation.add(32, "I have lost everything. I don't even have a reason\nto exist anymore.", "Eldhin");
translation.add(33, "Iris...... You are the victor.", "Eldhin");
translation.add(34, "Indeed...... I have taken everything from you.", "Iris");
translation.add(35, "However, there is one thing that has remained\nyours for all those thousand years.", "Iris");
translation.add(36, "......And what...... Would that be......?", "Eldhin");
translation.add(37, "Ever since the day I met you, my heart has\nbelonged to you alone. Even now, that has not\nchanged.", "Iris");
translation.add(38, "..................", "Eldhin");
translation.add(39, "Even if, over the ages, my heart will break into\nsmall fragments...... Every single fragment will\nstill be yours.", "Iris");
translation.add(40, "......I love you, Eldhin.", "Iris");
translation.add(41, "........Iris......", "Eldhin");
translation.add(42, "Come, let us sleep.", "Iris");
translation.add(43, "Let us watch over the future of our children.", "Iris");
translation.add(44, "Together with you, I will go anywhere......", "Iris");
